Projecte tancat a partir de 2014. Tanmateix tots els continguts dels de 1994 fins a 2013 inclòs continuen consultables. Les eines (cercador, comptador de notícies,...) continuen en funcionament.

Notícia

Any 2004

Imprimir    Recomanar article

Cultura i espectacles

14 d'agost del 2004
Fes-ho còrrer Fes-ho còrrer
  • twitter
  • facebook
Paraules clau Paraules clau
Premis Nobel (196)
Personatges Personatges
Ceslaw Milosz (1)
Indrets geogràfics Indrets geogràfics
Cracòvia (Polònia) (3)
2 lectures d'aquest article
El poeta polonès Ceslaw Milosz, premi Nobel de literatura 1980, mor a casa seva a Cracòvia als 93 anys a causa d´una aturada cardiorespiratòria. Considerat l´autor polonès més important del segle XX, Milosz havia nascut a Lituània i de ben petit es va traslladar amb la seva família, que fugia de l´URSS, a Polònia, on va combatre la invasió nazi com a membre actiu de la resistència. Just acabada la Segona Guerra Mundial, va publicar el seu primer gran llibre de poesia: Ocaleine (Salvació), tot i que havia començat a publicar el 1933. Va conrear també la narrativa i l´assaig. Fins al 1949 va treballar com a diplomàtic als Estats Units, però es va anar distanciant del règim comunista polonès i el 1951 es va exiliar a París, on va viure fins que el 1961 va tornar als Estats Units com a professor universitari. El 1994, caigut el comunisme, va tornar a Polònia i es va instal·lar a Cracòvia fins a la seva mort. L´únic llibre de Milosz traduït al català és La vall de l´Issa. Ell mateix, en rebre el Nobel, havia fet referència a la dificultat de ser traduïda de la seva llengua, assegurant que per això "els escriptors polonesos som una mena de congregació secreta".